The Chinese Mid-Autumn Festival took
place on Sept. 30 as an important cultural
heritage to Han Chinese, comparable
to American Thanksgiving. The festival takes
place on the 15th day of the eighth Chinese
lunar month, when the moon supposed to
look the brightest.
Besides China, Taiwan,
and Hong Kong, Mid-Autumn Festival is also
a special practice in Japan and Korea.
Han Chinese has a special attachment
to the moon. They associate the full
moon and its completeness as a symbol for
family reunion, and it has a tendency of
making Chinese travelers homesick. Moon
cake is the main traditional Chinese treat for
Mid-Autumn Festival. Its shape is round like
a full moon and is special to the festival.
According to K.C. Chang in “Food
in Chinese Culture,” traditionally, moon
cakes are made with sweetened lotus seed
paste and preserved egg yolk. In southern
China, some moon cakes are salty and filled
with ham, walnuts, and pork.
To celebrate the festival, Chinese
families will customarily get together and eat
moon cakes. As they enjoy the beauty of the
full moon, parents tell their children the story
of Chang’e, the well-known Chinese folklore
about the origin of Mid-Autumn Festival.
In a previous time, Chang’e was the
wife of Houyi, a heroic king in ancient China.
To protect the pill of immorality that was
given to her husband by Jade, the Emperor
of Heaven, from wicked people, Chang’e
accidently swallowed the pill, as a result, she
became immortal. She chose to live on the
moon, the closest place to the earth, where
she could see her husband. To remember his
faithful wife, Houyi laid a table outside the
house with fruits and treats that Chang’e had
favored and to tell her he loved her deeply.
Houyi’s people ever since then have followed
the practice every year and called it the Mid-
Autumn Festival, according to Haiwang Yuan
in “The Magic Lotus Lantern and Other
Tales from the Han Chinese.”
Rebecca Yuan, a sophomore in marketing
from Shandong, China, wished BYUH
students “zhong qiu jie kuai le” – “Happy
Mid-Autumn Festival” in Mandarin. She said
her family likes to celebrate the festival with
lanterns and moon cakes. In northern China
where she is from, people also eat grapefruit,
chestnuts, and taro for the festival.
“We eat barbecue in Taiwan to celebrate
Mid-Autumn Festival,” said Michelle
Chen, a sophomore in exercise science from
Taiwan. “When we eat barbecue, everyone
in the family can gather together and watch
the moon. We also eat grapefruit, Chinese
mochi, and hotpot.” She recalled her favorite
activities were playing firework and burning
grapefruit peels to keep mosquitos away
because of the smoke it made.
“We have a similar activity called
‘otsukimi’ in Japan. It means [to have] fun
in watching the moon,” said Fujika Kinjo,
who is the Japanese chapter vice president
and a sophomore in communication from
Japan. Japan holds the festival from Sept.
13 to 14 when the moon is full. She said
people from Japan eat mochi and otsukimi
dango because they are round and it represents
the shape of full moon. “There is also
an event called otsukimi dorobo. It’s like
‘Halloween’ in Japan I guess. Children are
allowed to steal otsukimi dango from their neighbors and eat it secretly.”
Justin Sunwoong Choi, Korean
chapter president and also a senior in marketing
from South Korea, said Choo-seok
– Korea Mid-Autumn Festival – is celebrated
like Thanksgiving in United States.
“We give thanks to our ancestors
by visiting their tombs or get together as a
big family in one house, and set food there
and eat them all together.” Like Taiwan and
Japan, Korea has its unique food customs
for the festival. “We have all different kind
of jeons, something like meat jeon here in
Hawaii, kimchi, rice cake, fishes, vegetables,
tofu, and so on.”
See this article on Ke Alaka'i
No comments:
Post a Comment